I'm learning dansk

før — meaning in English: before

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for before
livsforståelse
uforudsigelig
vinter
før
forskel
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'før' in various contexts, especially when discussing time and events. For example, you might hear it in a sentence like 'Vi spiser før filmen' (We eat before the movie) or when planning a meeting: 'Lad os mødes før frokost' (Let's meet before lunch).
Synonyms & nuances
'Før' is often compared to 'tidligere' (earlier), but 'tidligere' can imply a more indefinite time frame. You would choose 'før' when specifically indicating that one event must happen before another in a more immediate context.
Culture
'Før' has roots in Old Norse, reflecting the importance of time in Viking culture, where timing was crucial for navigation and seasonal activities. Interestingly, the concept of 'before' often extends beyond just time, implying preparation and anticipation in Danish culture, just as it does in English.
FAQ
Q.How do you use the word 'før' in a sentence?
'Før' is commonly used to indicate an event that occurs earlier in time. For example, 'Hun kom før mig' means 'She came before me.' It's a straightforward adverb that fits easily into many sentences.
Q.What are some common phrases that use 'før'?
Common phrases include 'før jeg glemmer' (before I forget) or 'før det er for sent' (before it's too late). These phrases can be useful in everyday conversations.
Q.Are there any common mistakes when using 'før'?
A common mistake is confusing 'før' with 'efter,' which means 'after.' Remember, 'før' indicates something happening earlier, while 'efter' refers to something that occurs later.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary