tilfreds — meaning in English: satisfied

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for satisfied

drikke

drømme

tilfreds

kærlig

forvirret

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Danish speakers often use 'tilfreds' in everyday conversations to express contentment or fulfillment, such as when discussing work satisfaction or personal achievements. For instance, someone might say, 'Jeg er tilfreds med mine resultater' (I am satisfied with my results) after completing a project or receiving good feedback.

Synonyms & nuances

'Tilfreds' is closely related to the word 'glad,' meaning 'happy,' but while 'glad' indicates a more overt sense of joy, 'tilfreds' suggests a calmer, more settled state of contentment. You would use 'tilfreds' when you're pleased with a situation or outcome, rather than just feeling happy about something spontaneous.

Culture

'Tilfreds' has roots in Old Norse, reflecting the long-standing Scandinavian emphasis on personal well-being and satisfaction. Interestingly, the concept of being 'tilfreds' is often linked to the Danish philosophy of 'hygge,' which emphasizes cozy contentment and a sense of belonging.

FAQ

Q.How do you pronounce 'tilfreds'?

'Tilfreds' is pronounced as 'til-frets,' where the 'til' sounds like 'til' in 'until' and 'freds' rhymes with 'dreads.'

Q.Can 'tilfreds' be used in both formal and informal contexts?

Yes, 'tilfreds' is a versatile word that fits well in both formal and informal contexts, making it suitable for casual conversations as well as professional discussions.

Q.Are there any common mistakes when using 'tilfreds'?

'Tilfreds' is often misused in contexts where 'glad' might be more appropriate. Remember to use 'tilfreds' when referring specifically to satisfaction with a situation, like a job or an outcome.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary