samfund — meaning in English: society

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for society

kold

kultur

høj

samfund

formål

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'samfund' in various contexts, such as discussing social issues, community events, or when analyzing political structures. For example, in a conversation about the Danish welfare system, one might say, 'I believe our samfund supports citizens in need.'

Synonyms & nuances

While 'samfund' translates directly to 'society', another synonym is 'samfundsliv' which refers more specifically to social life or interactions within a society. You would choose 'samfund' when discussing the broader concept of society as a structure, whereas 'samfundsliv' focuses on the daily experiences and social activities of its members.

Culture

'Samfund' comes from the Old Norse word 'samfund', reflecting the Vikings' strong emphasis on community and cooperation. In Denmark, discussions around 'samfund' often intertwine with the country's values of social democracy and collective responsibility, making it a key term in understanding Danish culture and politics.

FAQ

Q.What does 'samfund' mean in English?

'Samfund' translates to 'society' in English. It's used to describe a group of individuals living together in organized communities, sharing laws, traditions, and values.

Q.How do you use 'samfund' in a sentence?

You can use 'samfund' in sentences like 'Det danske samfund er kendt for sin velfærdsstat,' which means 'The Danish society is known for its welfare state.'

Q.Are there any common mistakes when using 'samfund'?

One common mistake is confusing 'samfund' with 'samfundsliv'. Remember, 'samfund' refers to the overall structure of society, while 'samfundsliv' focuses on the social interactions within that society.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary