indflydelse — meaning in English: influence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for influence

ekspressionisme

indflydelse

sjov

mange

afhængig

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'indflydelse' in a variety of contexts, such as discussing the influence of social media on youth culture or the impact of political decisions on the economy. It's commonly heard in debates, academic settings, and casual conversations about current events where the effects of one entity on another are being analyzed.

Synonyms & nuances

'Indflydelse' is often used interchangeably with 'påvirkning,' which means 'impact' or 'effect.' However, 'indflydelse' carries a connotation of a more subtle or authoritative sway over someone's actions or thoughts, while 'påvirkning' can suggest a broader, more general effect without the same level of control.

Culture

'Indflydelse' originates from the Old Norse word 'influence,' which emphasizes its deep-rooted connections to notions of power and effect. In Danish culture, discussions around 'indflydelse' often highlight its importance in both interpersonal relationships and societal structures, reflecting the collective value placed on consensus and collaboration.

FAQ

Q.What is the meaning of 'indflydelse' in English?

'Indflydelse' translates to 'influence' in English, signifying the capacity to affect someone's character, development, or behavior.

Q.How do you use 'indflydelse' in a sentence?

You can use 'indflydelse' in a sentence like: 'Han havde stor indflydelse på beslutningen,' which means 'He had a great influence on the decision.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'indflydelse'?

A common mistake is to confuse 'indflydelse' with 'indflydte,' which is not a standard verb form in Danish. Instead, use 'påvirke' when you want to express the act of influencing.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary