I'm learning
dansk
planlægge — meaning in English: plan
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
plan
ændre
hurtig
planlægge
søndag
kaffe
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Danish speakers often use 'planlægge' in both personal and professional contexts. For example, friends might say 'Lad os planlægge vores ferie' when discussing vacation arrangements, while in business meetings, someone might suggest 'Vi skal planlægge projektet omhyggeligt' to emphasize the importance of thorough planning.
Synonyms & nuances
A close synonym of 'planlægge' is 'forberede', which means to prepare. While 'forberede' often implies getting ready for something that is about to happen, 'planlægge' focuses more on the process of creating a structured approach or outline for future actions.
Culture
'Planlægge' stems from the Old Norse word 'plana', meaning to flatten or spread out, which reflects the idea of laying out plans clearly. In Danish culture, planning is often viewed as essential for successful events, whether it’s a birthday party or a business initiative, emphasizing the societal value placed on organization and foresight.
FAQ
