I'm learning
dansk
ironisk — meaning in English: ironic
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ironic
immanent
person
selv
ironisk
hypotese
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'ironisk' in casual conversations when discussing situations that involve a twist of fate or unexpected outcomes. For example, someone might describe a rainy day at a picnic as 'ironisk' if they had just boasted about the lovely weather beforehand. It’s also common in literary discussions, where irony plays a significant role in storytelling.
Synonyms & nuances
'Ironisk' is often compared to 'sarkastisk', which translates to 'sarcastic'. While both convey a sense of irony, 'sarkastisk' usually implies a cutting or mocking tone, whereas 'ironisk' can be more subtle and often highlights the irony in a situation rather than targeting a person.
Culture
'Ironisk' derives from the Latin 'ironia', which was used in various European languages to denote verbal irony or a contrast between expectations and reality. In Danish culture, irony is a prevalent theme in humor and literature, reflecting a societal tendency to embrace life's contradictions, making 'ironisk' an essential part of everyday vernacular.
FAQ
