I'm learning ελληνικά

χρειάζομαι — meaning in English: need

chreiazomai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for need
συγγνώμη
sygnómi
αδελφός
adelfós
χρειάζομαι
chreiazomai
αυτοχθονία
aytochthonía
φόρεμα
fórema
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Greek speakers commonly use the word χρειάζομαι when expressing needs in everyday conversations, such as asking for help, ordering food, or discussing necessities for a trip. For example, one might say, 'Χρειάζομαι λίγο νερό' (I need some water) when feeling thirsty during a hot summer day.
Synonyms & nuances
While synonyms like 'θέλω' (thelo), meaning 'want,' can be used interchangeably, χρειάζομαι carries a stronger implication of necessity rather than mere desire. Use χρειάζομαι when you truly need something essential, while θέλω can be reserved for more casual wants.
Culture
The word χρειάζομαι is rooted in ancient Greek, with its origins tracing back to the verb χρεία (chreia), meaning 'need' or 'necessity.' This concept of need has been central to various aspects of Greek philosophy, often highlighting the human condition and the importance of community support. An interesting anecdote is that in modern Greek culture, the word is often used in social contexts to strengthen communal bonds, such as when asking for assistance from friends or family.
FAQ
Q.How do you use χρειάζομαι in a sentence?
You can use χρειάζομαι by placing it before what you need. For example, 'Χρειάζομαι ένα βιβλίο' means 'I need a book.' It's straightforward and commonly used in daily conversations.
Q.Can χρειάζομαι be used in formal situations?
Yes, χρειάζομαι is considered neutral, so it can be used in both formal and informal settings. Whether you're in a meeting or chatting with friends, it's appropriate to express your needs.
Q.Are there any common mistakes when using χρειάζομαι?
One common mistake is confusing χρειάζομαι with θέλω. Remember, χρειάζομαι is for needs, while θέλω is for wants. This distinction is important for conveying the right level of urgency in your requests.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary