I'm learning
español
ahora — meaning in English: now
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
now
ningún
ciudad
decía
dan
ahora
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'ahora' in everyday conversations to indicate immediacy or current timing. For instance, one might say, 'Ahora voy a la tienda' (Now I am going to the store) when making plans or describing actions they are about to take.
Synonyms & nuances
'Ahora' means 'now,' but you might also encounter 'ya,' which can mean 'already' or 'now' depending on context. While 'ahora' is more neutral and clear in indicating the present moment, 'ya' can add a sense of impatience or expectation, so choose based on the nuance you wish to convey.
Culture
'Ahora' has its roots in the Latin word 'hora,' which means 'hour.' Interestingly, in various Spanish-speaking countries, 'ahora' can also imply a sense of urgency, as in 'I need it ahora!' This emphasizes the immediacy of the request, showing how the word's usage can evolve in different contexts.
FAQ
