conmigo — meaning in English: with me

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with me

amigo

fuiste

cuerpo

oficial

conmigo

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers commonly use 'conmigo' when inviting someone to join them, such as saying, '¿Quieres venir conmigo?' ('Do you want to come with me?'). It also appears in casual conversations among friends or family, especially when discussing plans or activities that require a companion.

Synonyms & nuances

'Conmigo' closely relates to 'contigo' (with you) and 'junto a mí' (next to me), but while 'contigo' is used when addressing someone directly, 'conmigo' specifically emphasizes the speaker's presence. Use 'conmigo' when you want to express that the action or experience is inclusive of yourself.

Culture

'Conmigo' is derived from the Latin phrase 'cum me', meaning 'with me'. In Spanish-speaking cultures, the concept of companionship is highly valued, and the word evokes a sense of togetherness and solidarity, often used to strengthen social bonds during gatherings or celebrations.

FAQ

Q.How do you use 'conmigo' in a sentence?

'Conmigo' is used to indicate companionship, as in 'Ven conmigo al cine' ('Come with me to the movies'). It's a straightforward way to invite someone to share an experience.

Q.Is 'conmigo' used in formal situations?

'Conmigo' is generally informal, making it less suitable for formal contexts. Instead, you might rephrase invitations more formally, such as 'Me gustaría que me acompañara' ('I would like you to accompany me').

Q.Are there common mistakes with 'conmigo'?

A common mistake is confusing 'conmigo' with 'contigo'. Remember that 'conmigo' refers to 'with me', while 'contigo' means 'with you'. It’s essential to use the correct form depending on who you are including in the conversation.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000