hermano — meaning in English: brother

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for brother

hermano

llamo

regreso

horas

sabía

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Spanish speakers often use 'hermano' in casual conversations when referring to their brothers or even close male friends. For instance, during family gatherings, you might hear someone say, 'Mi hermano viene a la fiesta' ('My brother is coming to the party'). In informal settings, it's common to use 'hermano' as a term of endearment among friends, like saying 'Hey, hermano, how's it going?'

Synonyms & nuances

'Hermano' can be compared to 'fratello' in Italian or 'bro' in English, but while 'bro' may feel more casual, 'hermano' retains a sense of familial connection. You would choose 'hermano' over these alternatives when you want to emphasize a deep bond, whether it’s with a sibling or a close friend.

Culture

'Hermano' originates from the Latin word 'frater,' which means brother. This word carries a deep cultural significance in many Spanish-speaking countries where the concept of family is paramount. It is not only used for biological brothers but also reflects a strong bond among close friends, highlighting the importance of camaraderie in Hispanic cultures.

FAQ

Q.What does hermano mean in English?

'Hermano' translates to 'brother' in English and is used to refer to a male sibling or a close male friend.

Q.How do you use hermano in a sentence?

You can use 'hermano' in sentences like 'Mi hermano vive en España' which means 'My brother lives in Spain.' It's a straightforward way to reference your brother.

Q.Is hermano a formal or informal term?

'Hermano' is an informal term that is commonly used in everyday conversations. It is not typically used in formal contexts.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000