listo — meaning in English: ready

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ready

listo

papá

salvo

cita

primera

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Spanish speakers use 'listo' in everyday conversations to indicate that someone or something is ready to proceed. For instance, one might say 'Estoy listo para salir,' meaning 'I am ready to leave,' when preparing for an event or meeting. This word is also common in classrooms or learning environments, where teachers might ask students if they are 'listos' for a test.

Synonyms & nuances

While 'listo' primarily means 'ready,' synonyms like 'preparado' can also be used. However, 'preparado' often implies more extensive preparation or being equipped for a specific task, while 'listo' generally conveys a more immediate readiness.

Culture

'Listo' comes from the Latin word 'listus,' which means 'ready' or 'prepared.' Interestingly, in some Latin American countries, 'listo' can also mean 'smart' or 'clever,' showcasing how language can evolve based on regional usage. This dual meaning can lead to playful banter among friends, as calling someone 'listo' might imply they are not just ready but also savvy!

FAQ

Q.What does 'listo' mean in English?

'Listo' translates to 'ready' in English, indicating preparedness for an action or event. It can also imply being smart or clever in certain contexts.

Q.Is 'listo' used only in informal situations?

No, 'listo' is versatile and can be used in both informal and formal situations, making it a widely applicable term in Spanish.

Q.Are there any common mistakes when using 'listo'?

A common mistake is confusing 'listo' with 'preparado.' While both mean 'ready,' 'preparado' suggests a more thorough preparation, while 'listo' is more immediate.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000