diga — meaning in English: tell

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tell

cierto

como

caja

mejores

diga

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal very common

Usage

Native Spanish speakers often use 'diga' when answering the phone or addressing someone in a formal conversation, particularly when they are requesting someone to speak or share information. For instance, during a business meeting, a person might say, 'Diga, por favor,' to encourage a colleague to contribute their thoughts.

Synonyms & nuances

'Diga' is often used in formal contexts, while 'di' is its informal counterpart used among friends or family. Choosing 'diga' over 'di' signals a level of respect and formality, which is crucial in many Spanish-speaking cultures.

Culture

'Diga' comes from the verb 'decir,' which means 'to say' or 'to tell' in Spanish. The form 'diga' is the formal command in the subjunctive mood, reflecting the importance of politeness in Spanish-speaking cultures. This usage is deeply rooted in traditions of respect and formality, especially in professional and elder interactions.

FAQ

Q.What does diga mean in Spanish?

'Diga' means 'tell' or 'say' in English and is used as a formal command.

Q.How do you use diga in a sentence?

You can use 'diga' in sentences like 'Diga lo que piensa' meaning 'Say what you think'.

Q.Is diga used in informal situations?

'Diga' is generally reserved for formal situations. In informal contexts, you would use 'di' instead.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000