bonito — meaning in English: beautiful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beautiful

bonito

más

éste

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'bonito' in a variety of contexts, from complimenting someone's appearance to describing picturesque landscapes. For instance, a friend might say '¡Qué bonito vestido!' when admiring a dress, or a traveler might express their awe by stating 'La ciudad es muy bonita' while exploring a charming town.

Synonyms & nuances

'Bonito' is often used for visible beauty, while 'hermoso' carries a more profound sense of beauty, often associated with elegance or grandeur. You would choose 'bonito' for something cute or charming, like a child's drawing, whereas 'hermoso' might be reserved for a stunning sunset or a classic piece of art.

Culture

'Bonito' comes from the Latin word 'bellus,' meaning 'handsome' or 'pretty.' Interestingly, in Spanish-speaking cultures, beauty is often celebrated in art, music, and literature, where the term frequently appears to evoke deeper emotional connections with surroundings or experiences.

FAQ

Q.What does bonito mean in English?

'Bonito' translates to 'beautiful' in English, and it's commonly used to describe things that are visually appealing, like people, places, or objects.

Q.Can I use bonito to describe a person?

Yes, 'bonito' can be used to describe a person's appearance, especially in a friendly or affectionate context. It is often used for both men and women, though it's important to note that 'bonita' is the feminine form.

Q.Is bonito used in formal speech?

'Bonito' is generally considered neutral and can be used in both formal and informal contexts, though for more serious or poetic expressions, you might opt for 'hermoso' or 'bello' instead.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000