querías — meaning in English: you wanted

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for you wanted

prometo

cállate

querías

esposa

vamos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'querías' in informal conversations, especially when reminiscing about past desires or intentions. For example, a friend might say, '¿Te acuerdas de lo que querías hacer el verano pasado?' ('Do you remember what you wanted to do last summer?')

Synonyms & nuances

'Querías' is synonymous with 'deseabas,' but 'deseabas' carries a slightly stronger connotation of longing, while 'querías' is more about general wanting. You would choose 'querías' in a casual conversation, whereas 'deseabas' might be preferred in more poetic or emotional contexts.

Culture

'Querías' is derived from the verb 'querer,' which means 'to want' or 'to love.' This verb has deep roots in the Spanish language and is frequently used in everyday interactions, reflecting the importance of desire in expressing needs and wishes within Spanish-speaking cultures. Interestingly, 'querer' can also imply love, making it a versatile word with emotional depth.

FAQ

Q.What does 'querías' mean in English?

'Querías' translates to 'you wanted' in English, indicating a past desire or intention. It's the second-person singular form of the verb 'querer' in the imperfect tense.

Q.How do you use 'querías' in a sentence?

'Querías' can be used in sentences like, '¿Qué querías comer?' which means 'What did you want to eat?' This shows how it's commonly used to inquire about past preferences.

Q.Are there any common mistakes with 'querías'?

A common mistake is using 'querías' in contexts that require a different tense. Make sure to use the imperfect form when referring to a past, habitual desire, rather than the preterite form 'quisiste,' which suggests a completed action.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000