ühes — meaning in English: in one

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in one

kindlasti

pärast

kvaliteet

restoran

ühes

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'ühes' in contexts where they want to express unity or togetherness. For example, during discussions about teamwork, one might say, 'Töötame ühes,' meaning 'Let's work together.' It also appears in literary texts when depicting harmony among characters.

Synonyms & nuances

'Ühes' is closely related to 'koos,' which also means 'together.' However, 'ühes' specifically conveys a sense of being 'in one' or unified, while 'koos' is more about being in the same place or doing something together, making 'ühes' ideal for expressing deeper unity.

Culture

'Ühes' is derived from the Estonian word 'üks,' meaning 'one.' This emphasizes the cultural value placed on togetherness in Estonian society, reflecting a community-centric worldview. Historically, cooperation has been vital for survival in Estonia's rural landscape, shaping the importance of this word in daily language.

FAQ

Q.What does the Estonian word 'ühes' mean in English?

'Ühes' translates to 'in one' or 'together' in English, emphasizing unity and collaboration.

Q.How do you use 'ühes' in a sentence?

You can use 'ühes' in sentences like 'Me oleme ühes,' which means 'We are in one (together),' often used to express teamwork or solidarity.

Q.Are there common mistakes when using 'ühes'?

A common mistake is confusing 'ühes' with 'koos.' Remember that 'ühes' implies a stronger sense of unity, while 'koos' is more about being together in a location or activity.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary