قرمز — meaning in English: Red

ghermez · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Red

فکر

fekr

دیدن

didan

نظم

nazm

قرمز

ghermez

خواستن

khastan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word قرمز (ghermez) in various contexts, from describing the rich red hue of a sunset to discussing the vibrant color of a traditional Persian carpet. It often appears in everyday conversations, especially when talking about clothing, art, or nature, and is frequently used in both casual and formal settings.

Synonyms & nuances

While قرمز (ghermez) specifically refers to the color red, another similar word, سرخ (sorkh), can also denote red but is often used in a more poetic or literary context. You might choose قرمز for everyday descriptions, while سرخ could be reserved for artistic expressions.

Culture

The word قرمز (ghermez) has deep cultural significance in Persian art and literature, often symbolizing passion, love, and even danger. Interestingly, the color red is also associated with the New Year festival of Nowruz, where red items are often included in the Haft-Seen table to represent the arrival of spring and new beginnings.

FAQ

Q.What does قرمز mean in English?

قرمز (ghermez) translates to 'red' in English. It is used to describe objects of that color, such as red apples or red dresses.

Q.How do you pronounce قرمز?

قرمز is pronounced as 'ghermez.' The initial sound is similar to the 'g' in 'go,' followed by 'her,' and ending with 'mez.'

Q.Are there any common mistakes when using قرمز?

A common mistake is confusing قرمز with similar colors like صورتی (soorati), which means 'pink.' Be sure to use قرمز specifically when referring to red tones.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary