I'm learning
فارسی
برادر — meaning in English: Brother
baradar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Brother
ساعت
saat
برادر
baradar
دلیل
dalil
ترجیح دادن
tarjih dadan
بیشتر
bishtar
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Persian speakers commonly use the word 'برادر' (baradar) when referring to a biological brother in family settings, or in a more informal context, to express camaraderie among close friends, akin to saying 'bro' in English. You might hear it during family gatherings or among friends who share a strong bond, indicating trust and closeness.
Synonyms & nuances
'برادر' (baradar) is often used in a familial context, while 'دوست' (doost) means 'friend' and can be used more broadly. You would choose 'برادر' when talking specifically about family ties, whereas 'دوست' would be appropriate in more general friendships or social situations.
Culture
The word 'برادر' (baradar) has deep roots in Persian culture, symbolizing not only familial ties but also loyalty and brotherhood in a broader sense. In many Persian-speaking communities, the concept of brotherhood extends beyond blood relations, encompassing close friends and even mentors, highlighting the value placed on strong interpersonal connections.
FAQ
