رزرو کردن — meaning in English: Make a reservation

rezerv kardan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Make a reservation

رزرو کردن

rezerv kardan

تجربه

tajrobe

خانه

khāneh

بسیار

bisyār

بیرون رفتن

birun raftan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'رزرو کردن' when booking a table at a restaurant or reserving a hotel room for an upcoming trip. It’s prevalent in everyday conversations, especially when planning social gatherings or travel arrangements.

Synonyms & nuances

'رزرو کردن' is synonymous with 'بستن' (bastan), which can also mean to book or reserve. However, 'بستن' is more general and can refer to closing or fastening something, making 'رزرو کردن' the preferred term specifically for reservations.

Culture

'رزرو کردن' reflects a culture that values hospitality and careful planning. In Persian culture, making a reservation in advance is often seen as a sign of respect towards the host or service provider, ensuring that all parties are prepared for the gathering or event. The word has roots in French, showcasing the influence of various cultures in the Persian language.

FAQ

Q.How do you use 'رزرو کردن' in a sentence?

'رزرو کردن' can be used in sentences like, 'من یک میز برای شام رزرو کردم' (I made a reservation for dinner) to convey the action of booking.

Q.What is the past tense of 'رزرو کردن'?

The past tense is 'رزرو کردم' (rezerv kardam), which means 'I made a reservation'. It's important to conjugate the verb according to the subject.

Q.Are there any mistakes to avoid when using 'رزرو کردن'?

One common mistake is forgetting to specify what you are reserving. Always clarify whether you are 'رزرو کردن' a restaurant, hotel, or event to avoid confusion.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary