از این رو — meaning in English: Hence

az in rū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hence

بیرون رفتن

birun raftan

توازن

tavāzun

فروتن

forutan

از این رو

az in rū

گرم

garm

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Persian speakers often use 'از این رو' in both spoken and written contexts when drawing conclusions or providing reasoning. For instance, a student might say, 'I studied hard for the exam; از این رو, I expect to do well,' or a business professional might declare, 'The market trends indicate growth; از این رو, we should invest more.'

Synonyms & nuances

'از این رو' can be compared to 'بنابراین' (banābarin), which also means 'therefore.' While both serve similar functions in reasoning, 'از این رو' carries a slightly more formal undertone, making it preferable in academic or literary contexts, whereas 'بنابراین' is more commonly used in everyday conversations.

Culture

'از این رو' reflects the rich tradition of Persian literature and rhetoric, where logical reasoning is highly valued. It often appears in formal speeches and writings, echoing the influence of Persian poets who elegantly conveyed thoughts and conclusions. This phrase also hints at the Persian cultural appreciation for eloquence and clarity in communication.

FAQ

Q.What does the Persian phrase 'از این رو' mean in English?

'از این رو' translates to 'hence' or 'therefore' in English, indicating a logical conclusion drawn from previous statements.

Q.How do you use 'از این رو' in a sentence?

You can use 'از این رو' at the beginning or middle of a sentence to connect ideas, such as in, 'He was late; از این رو, we started without him.'

Q.Are there any common mistakes with 'از این رو'?

A common mistake is using 'از این رو' in informal contexts. While it's versatile, opting for simpler phrases like 'پس' (pas) in casual conversations can sound more natural.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary