دویدن — meaning in English: Running

davidan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Running

دویدن

davidan

تعبیر خواب

ta'bīr-e khvāb

شغل

shoghl

ادراک

edrāk

احساسات

ehsasat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Persian speakers commonly use the word دویدن (davidan) when discussing sports, fitness, or outdoor activities. For instance, you might hear it in a conversation about preparing for a marathon or simply enjoying a jog in a local park with friends.

Synonyms & nuances

While دویدن (davidan) specifically means 'to run', it can be contrasted with the word 'گام برداشتن' (gam bardashtan), which means 'to walk'. The choice between these words depends on the speed and intent of the movement; دویدن implies a faster, more vigorous motion.

Culture

The word دویدن (davidan) has its roots in the ancient Persian word for movement, reflecting not only physical action but also a cultural appreciation for health and physical prowess. In Persian-speaking cultures, running is often associated with freedom and escape, a theme prevalent in poetry and storytelling throughout history.

FAQ

Q.How do you use the word دویدن in a sentence?

You can use دویدن (davidan) in sentences like 'من هر روز دویدن می کنم' (I run every day) to express routine activities or goals.

Q.Is دویدن used only in the context of sports?

No, دویدن can also refer to running for fun, or even metaphorically in phrases to describe rushing through tasks or life events.

Q.What is the grammatical structure when using دویدن?

دویدن (davidan) is a verb and can be conjugated based on the subject and tense. For example, in the present tense for 'I run', you say 'من می دوم' (man mi dom).

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary