I'm learning فارسی

غیرقابل پیش‌بینی — meaning in English: Unpredictable

Q: What does غیرقابل پیشبینی mean in English?

غیرقابل پیشبینی translates to 'unpredictable' in English, describing something that cannot be foreseen or anticipated.

Q: How do I use غیرقابل پیشبینی in a sentence?

You can use غیرقابل پیشبینی in contexts like 'The stock market is غیرقابل پیشبینی this year,' emphasizing the uncertainty of market trends.

Q: Are there any common mistakes with this word?

A common mistake is using غیرقابل پیشبینی in contexts where only mild uncertainty is present. Reserve it for situations where outcomes are significantly uncertain or chaotic.

ghayr-qabele pishbini · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unpredictable

زیبا

ziba

حس خوبی داشتن

hess-e khobi dashtan

غریب

gharīb

محیط

mohīt

غیرقابل پیش‌بینی

ghayr-qabele pishbini

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word غیرقابل پیش‌بینی (ghayr-qabele pishbini) during discussions related to weather forecasts, sports events, or market trends, where outcomes are uncertain. For example, one might say, 'This season's weather has been غیرقابل پیش‌بینی, making it hard to plan outdoor events.'

Synonyms & nuances

While دیگر (digar) means 'other' and غیر (ghayr) means 'non' or 'not,' غیرقابل پیش‌بینی (ghayr-qabele pishbini) specifically implies an inability to predict or foresee outcomes. It carries a stronger connotation of chaos and uncertainty compared to similar expressions like نامعین (nam'ayin), which means 'indeterminate.'

Culture

The phrase غیرقابل پیش‌بینی reflects a cultural appreciation for the unpredictability of life, which is often mirrored in Persian literature and poetry. This characteristic is deeply embedded in Iranian storytelling, where twists and unexpected turns are common motifs, symbolizing the unpredictable nature of fate.

FAQ

Q.What does غیرقابل پیش‌بینی mean in English?

غیرقابل پیش‌بینی translates to 'unpredictable' in English, describing something that cannot be foreseen or anticipated.

Q.How do I use غیرقابل پیش‌بینی in a sentence?

You can use غیرقابل پیش‌بینی in contexts like 'The stock market is غیرقابل پیش‌بینی this year,' emphasizing the uncertainty of market trends.

Q.Are there any common mistakes with this word?

A common mistake is using غیرقابل پیش‌بینی in contexts where only mild uncertainty is present. Reserve it for situations where outcomes are significantly uncertain or chaotic.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary