مطمئن — meaning in English: Sure

moṭma'en · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sure

مزیت

maziyyat

آدم

ādām

مطمئن

moṭma'en

عقیده

ʿaqīda

اساسی

asāsi

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Persian speakers often use the word مطمئن (moṭma'en) when expressing certainty in conversations. You might hear it during discussions about making plans, where someone wants to reassure another party about their commitment or reliability, such as saying 'I am sure we’ll meet at 5 PM.' It’s also commonly used in formal settings, like in a business meeting, to confirm decisions.

Synonyms & nuances

While مطمئن (moṭma'en) means 'sure,' a close synonym is یقین (yaqīn), which translates to 'certainty' or 'conviction.' Use مطمئن when discussing personal feelings of assurance, while یقین may be more appropriate in philosophical or spiritual contexts, emphasizing deep-rooted beliefs.

Culture

The word مطمئن (moṭma'en) has its roots in the Arabic language, meaning 'to be secured or free from doubt.' This reflects a broader cultural inclination towards certainty and reassurance, which is integral in Persian communication. As part of Persian culture, expressing certainty is not just about clarity but also about building trust and relationships.

FAQ

Q.How do you pronounce مطمئن?

مطمئن is pronounced as moṭma'en. The 'ṭ' is a heavy 't' sound that is characteristic of Persian pronunciation.

Q.Can مطمئن be used in both spoken and written Persian?

Yes, مطمئن is versatile and suitable for both spoken and written contexts, making it a great word to incorporate into your vocabulary.

Q.Are there any common mistakes when using مطمئن?

A common mistake is to misuse مطمئن in contexts where the word 'certain' or 'definite' might be more appropriate. Ensure you use it to express personal assurance rather than objective certainty.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary