ذهنی — meaning in English: Mental

zehni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mental

فراگرفتن

farāgereftan

پرگسل

pargasl

تسلیم

taslim

مفید

mofīd

ذهنی

zehni

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word ذهنی (zehni) in discussions about psychology, education, and personal development. For instance, a teacher might describe a child's توسعه ذهنی (tose'e zehni) or mental development during a parent-teacher meeting, emphasizing the importance of fostering mental skills at a young age.

Synonyms & nuances

While ذهنی (zehni) translates to 'mental,' a close synonym is فکری (fikri), which carries a connotation of thought or intellect. Use ذهنی (zehni) when discussing psychological aspects or cognitive processes, while فکری (fikri) may be more suitable for discussions about ideas or conceptual thinking.

Culture

The term ذهنی (zehni) is derived from the Persian root 'ذهن' (zehn), which means 'mind' or 'thought.' This word has a significant place in Iranian culture, where mental health and cognitive development are increasingly emphasized in educational reforms and mental health awareness campaigns, reflecting a growing understanding of the importance of mental well-being.

FAQ

Q.What does the Persian word ذهنی mean in English?

The Persian word ذهنی (zehni) translates to 'mental' in English, relating to the mind, cognitive processes, or psychological aspects.

Q.How do I use ذهنی in a sentence?

You can use ذهنی (zehni) in sentences such as 'توسعه ذهنی کودکان اهمیت زیادی دارد' (The mental development of children is very important) to describe aspects related to the mind.

Q.Are there similar words to ذهنی in Persian?

Yes, similar words include فکری (fikri), which means 'intellectual' or 'thoughtful,' but remember, ذهنی focuses more on mental processes than intellectual concepts.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary