I'm learning
suomi
tyhjä — meaning in English: blank
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
blank
pilvi
perinteinen
tyhjä
viisitoista
kala
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'tyhjä' in both casual and formal situations. For instance, when discussing a blank sheet of paper in a classroom setting, a teacher might say, 'Kirjoita tyhjälle paperille' (Write on the blank paper). It's also common in everyday conversations when someone refers to an empty feeling or space, such as 'Huone on tyhjää' (The room is blank/empty).
Synonyms & nuances
'Tyhjä' differs subtly from 'autio', another Finnish word for blank or empty. While 'autio' often refers to deserted places, 'tyhjä' is more versatile, applicable to both physical spaces and abstract concepts like emotions. You’d choose 'tyhjä' when referring to something that is simply unfilled or lacking content.
Culture
'Tyhjä' is derived from the Old Norse word 'týrr', which means 'empty' or 'devoid'. This shows the deep historical roots of the Finnish language, influenced by other Nordic languages. Interestingly, 'tyhjä' is not only used literally but also metaphorically, such as in poetry, where it can describe feelings of emptiness or absence, adding a rich layer to its usage.
FAQ
