jokainen — meaning in English: every

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for every

lämmin

kaikki

jokainen

tyttö

poika

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'jokainen' in everyday conversations when discussing general truths or universal experiences. For instance, a teacher might say, 'Jokainen oppilas voi menestyä,' meaning 'Every student can succeed,' emphasizing inclusivity in the classroom.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'jokainen' is 'kaikki,' which means 'all.' However, 'jokainen' specifically refers to each individual in a collective, while 'kaikki' encompasses the entire group. Use 'jokainen' when you want to emphasize individuality within a whole.

Culture

'Jokainen' is derived from the Finnish word 'joka,' meaning 'which' or 'that,' combined with 'inen,' a suffix that creates adjectives. This word reflects the Finnish cultural emphasis on equality and community, where acknowledging every individual is essential. In Finnish society, the concept of 'every' resonates deeply in social policies that promote fairness and accessibility.

FAQ

Q.What is the meaning of 'jokainen' in English?

'Jokainen' translates to 'every' in English, used to indicate all members of a group considered individually.

Q.Can 'jokainen' be used in formal writing?

Yes, 'jokainen' is suitable for both spoken and written Finnish, including formal contexts like academic papers and official documents where inclusivity is highlighted.

Q.Are there any common mistakes when using 'jokainen'?

One common mistake is confusing 'jokainen' with 'kaikki.' Remember, 'jokainen' emphasizes each individual, while 'kaikki' refers to the entirety of a group.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary