kaiken kaikkiaan — meaning in English: overall

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for overall

joku

kaiken kaikkiaan

jalka

asiakas

vähintään

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'kaiken kaikkiaan' in conversations summarizing events or experiences, such as when discussing how a vacation went or evaluating the performance of a team. It can also be featured in more formal contexts, like presentations or reports, where an overall assessment is required.

Synonyms & nuances

While 'yhteenvetona' also means 'in summary,' 'kaiken kaikkiaan' implies a more holistic view, often encompassing emotional or subjective assessments. You might choose 'kaiken kaikkiaan' when you want to convey a broader perspective rather than just summarizing facts.

Culture

'Kaiken kaikkiaan' translates directly to 'overall,' but it carries a sense of summation that's deeply rooted in Finnish culture, which values holistic perspectives. The phrase reflects a Finnish appreciation for comprehensiveness and context, often seen in discussions about life experiences and evaluations in both personal and professional settings.

FAQ

Q.What does 'kaiken kaikkiaan' mean in English?

'Kaiken kaikkiaan' means 'overall' in English, used to indicate a summary or a general conclusion about a subject.

Q.How can I use 'kaiken kaikkiaan' in a sentence?

You can use it in sentences like 'Kaiken kaikkiaan, matka oli onnistunut,' which translates to 'Overall, the trip was successful.' This helps convey your final thoughts about an experience.

Q.Are there any common mistakes when using 'kaiken kaikkiaan'?

A common mistake is using it inappropriately at the beginning of a sentence. It is best used to summarize or conclude thoughts, so ensure it appears in contexts that call for an overall assessment.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary