I'm learning français

comment — meaning in English: how

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for how
mieux
comment
veut
sécurité
différentes
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native French speakers frequently use 'comment' in both spoken and written contexts when seeking clarification or understanding. For example, you might hear it in a classroom setting, such as a student asking a teacher, 'Comment on fait cela?' (How do we do that?), or in casual conversations among friends discussing their plans.
Synonyms & nuances
'Comment' is often used when asking for explanations or methods, whereas 'de quelle manière' (in what way) can be more formal or literary. You might choose 'comment' in a casual setting, while 'de quelle manière' would be fitting for a written report or formal presentation.
Culture
'Comment' originates from the Latin word 'quomodo', which also means 'how'. This word embodies the French curiosity for learning and exploration, often leading to deeper conversations about methods or ways of doing things. Interestingly, it can also serve as a bridge in discussions about culture, encouraging people to ask 'how' things are done differently in various parts of the world.
FAQ
Q.What does comment mean in English?
'Comment' translates to 'how' in English and is used to inquire about the manner or method of doing something.
Q.Can comment be used in formal writing?
Yes, 'comment' can be used in both formal and informal contexts. However, for more formal writing, consider using phrases like 'de quelle manière'.
Q.Are there common mistakes when using comment?
'Comment' should not be confused with 'quoi', which means 'what'. Make sure you use 'comment' when you are specifically asking for a method or manner.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words