acheter — meaning in English: buy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for buy

moteur

Belges

acheter

van

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'acheter' in everyday situations such as shopping for groceries at a supermarket, purchasing clothing in a boutique, or even negotiating prices in a local market. It's also frequently heard in discussions about planning purchases for special occasions, like buying gifts for birthdays or holidays.

Synonyms & nuances

'Acheter' is often compared to 'acquérir,' which means 'to acquire.' While both words relate to obtaining something, 'acheter' specifically refers to buying in a commercial sense, often involving an exchange of money, whereas 'acquérir' can encompass gaining possession through other means, such as learning or inheriting.

Culture

'Acheter' comes from the Old French 'acatier,' which means 'to take' or 'to receive.' This word's evolution reflects the French cultural emphasis on transactions and commerce, showcasing how buying is intertwined with social interaction. Interestingly, the French also have a saying, 'acheter un chat dans un sac', which means 'to buy a pig in a poke', warning against purchasing something without first inspecting it.

FAQ

Q.How do you conjugate 'acheter' in the present tense?

'Acheter' is conjugated as follows: j'achète, tu achètes, il/elle/on achète, nous achetons, vous achetez, ils/elles achètent. The accent on the 'e' in the first three forms is important to denote the correct pronunciation.

Q.Can 'acheter' be used in different contexts?

Yes, 'acheter' can be used in various contexts, from casual shopping to more serious transactions, and is versatile enough for both personal and professional use. Just be mindful of the formality of your conversation.

Q.Are there any common mistakes when using 'acheter'?

'Acheter' is typically followed by a direct object, so remember to use it correctly in sentences. A common mistake is omitting what you're buying, such as saying 'Je veux acheter,' without specifying the item.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words