dépend — meaning in English: depends

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for depends

rating

professionnelle

rares

dépend

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native French speakers often use 'dépend' in everyday conversations to express conditionality, such as when discussing plans or decisions that hinge on certain factors. For example, you might hear it in a sentence like, 'Cela dépend de la météo,' meaning 'That depends on the weather,' especially when making plans for outdoor activities.

Synonyms & nuances

'Dépend' is akin to 'repose' and 'souscrire,' but it emphasizes a reliance or condition more than mere agreement. While you might use 'souscrire' when referring to agreeing with a statement, 'dépend' is better suited for situations where outcomes or choices truly hinge on specific conditions.

Culture

The word 'dépend' comes from the Latin 'dependere,' which means 'to hang down' or 'to rely on.' This etymology reflects the interconnectedness of ideas or events, hinting at how one situation can be contingent upon another. Interestingly, 'dépend' is also used in philosophical discussions, where concepts of dependency in relationships or existence are explored.

FAQ

Q.How do you use the word dépend in a sentence?

'Dépend' is used to express a condition or dependence on something else. For instance, you could say, 'Mon choix dépend de ce que tu dis,' meaning 'My choice depends on what you say.'

Q.Is dépend a verb or a noun?

'Dépend' is a verb in French. It is the third person singular form of the verb 'dépendre,' which means 'to depend.'

Q.What are common mistakes when using dépend?

A common mistake is forgetting to use the preposition 'de' that typically follows 'dépend' in sentences, such as 'Cela dépend de...' Remembering this preposition is key to using the word correctly.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words