I'm learning Gaeilge

scéal — meaning in English: story

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for story
saoil
foighneach
meas
scéal
smaoineamh
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use the word 'scéal' during intimate gatherings, storytelling sessions, or cultural events, signaling the sharing of personal narratives or folklore. For instance, at a family reunion, someone might say, 'Let me tell you a scéal about our ancestors,' making the conversation feel warm and engaging.
Synonyms & nuances
'Scéal' is often used in a more narrative context, distinguishing it from 'grianghraf' (which means 'narrative' in a broader sense). While 'scéal' emphasizes the act of storytelling, 'grianghraf' may refer more to the structure or content of the narrative rather than the performance aspect.
Culture
'Scéal' has roots in the Old Irish word 'scéla,' which itself referred to stories or tales. In Ireland, storytelling holds a significant place in cultural heritage, with 'scéalta' often passed down through generations, reflecting community values and history. The tradition of storytelling provides not only entertainment but also a means of preserving language and culture.
FAQ
Q.What does the word scéal mean in English?
'Scéal' translates to 'story' in English, often used to refer to a tale or narrative shared amongst people.
Q.Can scéal be used in formal writing?
'Scéal' is primarily used in informal contexts, especially in conversation or storytelling settings, making it less common in formal writing.
Q.Are there any common mistakes when using scéal?
A common mistake is using 'scéal' too formally; it's best suited for casual conversations, storytelling, or folklore sharing.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary