I'm learning Gaeilge

todhchaí — meaning in English: future

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for future
tuairim
sprioc
phlód
todhchaí
gall
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Irish speakers commonly use the word 'todhchaí' in discussions about personal aspirations or societal developments. For example, during a community meeting focused on local improvements, one might express hopes for a better 'todhchaí' for the town's youth.
Synonyms & nuances
While 'todhchaí' specifically refers to the future, another Irish word, 'laige,' implies a more immediate future or upcoming events. You would choose 'todhchaí' when discussing broader visions or long-term plans.
Culture
'Todhchaí' comes from the Old Irish word 'todhchaeth', which reflects the ancient Celtic belief in the cyclical nature of time and destiny. In Irish storytelling, the future is often viewed as a tapestry woven from choices made in the present, highlighting the culture's deep connection to fate and foresight.
FAQ
Q.What is the pronunciation of 'todhchaí'?
'Todhchaí' is pronounced as 'tuh-hy' in English phonetics. The 'dh' is soft, similar to the 'y' in 'yes'.
Q.How do I use 'todhchaí' in a sentence?
You can use 'todhchaí' in a sentence like 'Tá súil agam go mbeidh todhchaí maith ag mo chlann,' which means 'I hope my family has a good future.'
Q.Are there any common mistakes when using 'todhchaí'?
One common mistake is confusing 'todhchaí' with 'am atá thart' (the past). Remember, 'todhchaí' strictly refers to what's ahead, while the other pertains to what has already happened.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary