I'm learning Gaeilge

torthaí — meaning in English: results

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for results
brionglóid
níos fearr
torthaí
saoil
phlód
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Irish speakers use the word 'torthaí' in various contexts, particularly in academic discussions, during meetings to review outcomes, or when discussing the results of a public survey. For instance, a teacher might say, 'The torthaí of the exam were surprising,' when talking about the students' performance.
Synonyms & nuances
'Torthaí' is often used interchangeably with 'toradh,' which also means 'results,' but 'toradh' is more commonly used in literary contexts. You might choose 'torthaí' when discussing practical results, such as those from experiments or tests, while 'toradh' might be favored in formal writing or speeches.
Culture
'Torthaí' comes from the Irish word 'tortha,' which means 'fruit' or 'yield.' The evolution of this word reflects a deep connection to agriculture and harvest in Irish culture, signifying that the 'results' of one's efforts, much like crops, can be rich and rewarding. Interestingly, this term highlights the value placed on tangible outcomes in various aspects of life, from education to business.
FAQ
Q.What does 'torthaí' mean in English?
'Torthaí' translates to 'results' in English, commonly referring to the outcomes of tests, surveys, or evaluations.
Q.How do I use 'torthaí' in a sentence?
You can use 'torthaí' in sentences like, 'I was pleased with the torthaí of the project,' indicating you are satisfied with the results of your efforts.
Q.Are there any common mistakes with 'torthaí'?
A common mistake is to confuse 'torthaí' with 'toradh.' While both mean 'results,' be mindful of the context. Use 'torthaí' for practical outcomes and 'toradh' for more formal or literary contexts.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary