I'm learning
עברית
עוזרים — meaning in English: Helpers
ozrim (n.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
assistants
בעיניה
be'eineha
יריות
yeriyot
עוזרים
ozrim (n.)
הציון
hatsiyun
כהה
kehe
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Hebrew speakers often use the word 'עוזרים' (ozrim) in both formal and informal settings. You might hear it during discussions about teamwork in a professional environment, or when referring to children helping their parents with household chores. For example, a teacher might say, 'My students are great helpers in the classroom,' emphasizing their contributions.
Synonyms & nuances
'עוזרים' (ozrim) is often used interchangeably with 'מסייעים' (mesay'im), but the latter carries a slightly more formal tone and is used in contexts like professional assistance or advisory roles. You would choose 'עוזרים' in more casual or familial situations, where the emphasis is on simple help rather than professional support.
Culture
The word 'עוזרים' comes from the root 'ע-ז-ר', which conveys the concept of assistance and support. This term holds cultural significance in Jewish traditions, where community and helping one another are highly valued. Interestingly, the notion of helping has been integral in Hebrew literature and religious texts, reflecting the importance of collaboration throughout history.
FAQ
