I'm learning עברית

הנושא — meaning in English: Subject

hanose · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the subject
בונה
bona
בנק
bank
עלים
alim
הנושא
hanose
נא
na
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word הנושא (hanose) in educational settings, such as classrooms or lectures, when referring to the main topic of discussion or study. For instance, a teacher might say, "Today's הנושא is ancient civilizations," to introduce the subject matter to students. Additionally, in academic writing, the term is frequently found in essays and research papers to outline the central theme.
Synonyms & nuances
While הנושא (hanose) translates to 'subject,' another common word is 'נושא מרכזי' (nosa merkazi), meaning 'central theme.' The distinction lies in the usage; הנושא is more general and can refer to any topic, while נושא מרכזי emphasizes the primary focus within a broader discussion.
Culture
The word הנושא (hanose) is derived from the root נושא, which means 'to carry' in Hebrew. This etymological connection highlights the idea of carrying a topic or theme through a discussion or piece of writing. Interestingly, the concept of subjects can also be tied to Jewish learning traditions, where the subject matter is often deeply analyzed and debated during study sessions.
FAQ
Q.What does הנושא mean in English?
הנושא translates to 'subject' in English, and it refers to the main topic being discussed or studied in various contexts, such as academics or everyday conversations.
Q.How do you use הנושא in a sentence?
You can use הנושא in a sentence like, 'הנושא של הפגישה היום הוא פרויקטים חדשים,' which means 'Today's meeting subject is new projects.'
Q.Is הנושא used in formal writing?
Yes, הנושא is suitable for both formal and informal contexts. In formal writing, it is often used to introduce discussions or sections in essays and reports.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words