I'm learning עברית

לסכסוך — meaning in English: Conflict

lesikhsukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to a conflict
המהירה
hamehira
האותיות
ha'otiyot
שקרים
shkarim
לסכסוך
lesikhsukh
במחצית
bamakhatsit
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word לסכסוך when discussing disagreements in personal relationships, such as during family gatherings or in workplace settings where conflicts may arise. It can also be heard in news reports addressing political tensions or societal issues, highlighting its relevance in serious discussions.
Synonyms & nuances
While לסכסוך specifically refers to a conflict, the word ריב (riv) is often used for a quarrel or dispute, usually of a more personal nature. You might use לסכסוך in a more formal context or when discussing larger issues, while ריב feels more domestic and informal.
Culture
The word לסכסוך has its roots in the Hebrew root ס-כ-ך, which relates to mixing or entangling, perfectly encapsulating the nature of conflict as a tangled web of emotions and interests. In Israeli culture, discussions about conflicts—be they personal, political, or social—are common, reflecting the nation’s vibrant debates and diverse perspectives.
FAQ
Q.What does לסכסוך mean in English?
לסכסוך translates to 'conflict' in English, referring to a disagreement or clash between individuals or groups.
Q.How do you use לסכסוך in a sentence?
You can say, 'היה סכסוך בין השכנים' which means 'There was a conflict between the neighbors.' This showcases its use in discussing interpersonal issues.
Q.Are there any common mistakes when using לסכסוך?
A common mistake is using it to describe minor disagreements or arguments. Instead, use less formal terms like ריב for those situations, as לסכסוך implies a more significant or serious conflict.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words