I'm learning
עברית
משוריין — meaning in English: Armored
meshuryan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
armored (m.s.)
ענקיים
anakiyim
הסמלים
hasmalim
מאין
me'ayin
משוריין
meshuryan
עט
et
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers use the word משוריין (meshuryan) primarily when discussing military equipment, such as tanks or armored vehicles. It may also come up in contexts related to security, such as describing fortified buildings or personal protective gear, often during conversations about safety and defense strategies.
Synonyms & nuances
A close synonym for משוריין is מוקש (mukash), which means 'fortified' but can imply more about being trapped or contained. While both words convey protection, משוריין specifically refers to being armored against attacks, making it the preferred choice in military contexts.
Culture
The word משוריין (meshuryan) originates from the root ש-ר-י, which relates to the concept of surrounding or encasing something for protection. In Israeli culture, military service is a significant experience, and discussions about armored vehicles often evoke historical references, especially during national events or memorials, highlighting their importance in defense.
FAQ
