I'm learning עברית

הסמל — meaning in English: Icon

hasamal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the sergeant
מקבוצת
mikvutsat
התקבל
hitkabel
ובית
uvait
הסמל
hasamal
המשפט
hamishpat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers commonly use the word הסמל (hasamal) in discussions about art, pop culture, and technology. For example, you might hear it when talking about a famous logo, a significant figure in history, or a character in a film that embodies certain ideals.
Synonyms & nuances
While הסמל (hasamal) translates to 'icon', it is often used to describe symbols with a deeper cultural or emotional resonance. In contrast, the word 'סמל' (semel) can refer more broadly to a sign or emblem, making hasamal more specific to figures or items that inspire admiration or respect.
Culture
The Hebrew word הסמל (hasamal) has roots in the Semitic languages, where it often relates to symbols and representations. In Israeli culture, iconic figures such as David Ben-Gurion or symbols like the Star of David are referred to as הסמל, showcasing their cultural significance and the deep connection between symbols and national identity.
FAQ
Q.What does הסמל mean in English?
The Hebrew word הסמל (hasamal) translates to 'icon' in English, referring to a figure or symbol that holds significance, especially in cultural contexts.
Q.How do you pronounce הסמל?
The pronunciation of הסמל is 'hasamal', with emphasis on the second syllable. It's helpful to practice breaking the word down into its parts to get comfortable with the sounds.
Q.Can הסמל be used in a formal context?
Yes, הסמל can be used in both formal and informal contexts, making it versatile. For instance, you might use it in academic discussions about art history or casually when discussing a popular celebrity.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words