I'm learning עברית

הפיקודיות — meaning in English: The commands

hapikudiyut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the command [chain]
אלוהים
elohim
לקבוצות
lekvutsot
במושבות
bamoshavot
בנושא
banose
הפיקודיות
hapikudiyut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word 'הפיקודיות' (hapikudiyut) is commonly used in religious and ceremonial contexts, particularly when discussing the commandments in Judaism. For example, during Torah study or when reflecting on moral guidance, native speakers may refer to the 'הפיקודיות' to emphasize the importance of following these divine instructions.
Synonyms & nuances
'הפיקודיות' can be compared to the word 'מצוות' (mitzvot), which specifically refers to commandments in a religious context. While 'הפיקודיות' encompasses all commands, 'מצוות' often highlights the positive actions one is obliged to perform, making it more suitable for discussions of religious duties.
Culture
'הפיקודיות' is derived from the root 'פקד,' which means to command or appoint. This gives the word a deep cultural significance, as it embodies not just the idea of commands but also the responsibilities and duties associated with them in Jewish law. The concept of commandments has evolved over centuries, influencing not only religious practices but also ethical discussions in Israeli society.
FAQ
Q.What does הפיקודיות mean in English?
'הפיקודיות' translates to 'the commands' in English, often referring to religious or moral injunctions in Jewish tradition.
Q.How is הפיקודיות used in conversation?
'הפיקודיות' is used in discussions about ethical principles, religious obligations, or when referencing laws in Jewish texts, often seen in formal contexts.
Q.Are there any common mistakes when using הפיקודיות?
A common mistake is using it interchangeably with 'מצוות' without understanding the subtle distinctions; remember that 'הפיקודיות' can refer to a broader range of commands.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words