formal
common
Usage
Native speakers use האזרחים (ha'ezrakhim) in discussions related to citizenship rights, responsibilities, and community matters. It often appears in formal settings, such as government documents, speeches, or news reports about civic duties, elections, and public policy.
Synonyms & nuances
A close synonym is תושבים (toshavim), meaning 'residents.' While האזרחים (ha'ezrakhim) emphasizes legal status and rights as citizens, תושבים (toshavim) is more about physical presence and habitation, making it more appropriate in informal contexts.
Culture
The term האזרחים (ha'ezrakhim) has deep roots in the concept of citizenship, which is a significant aspect of Israeli society. Interestingly, the word reflects the values of participation and collective responsibility, stemming from the Hebrew root 'אזר' (azar), meaning to assist or support, highlighting the idea that citizens are expected to contribute to the well-being of their community.
FAQ
Q.What does האזרחים mean in English?
האזרחים translates to 'the citizens' in English, referring to individuals who are legally recognized as members of a state, with specific rights and responsibilities.
Q.How do you use האזרחים in a sentence?
You can use האזרחים in a sentence like: 'האזרחים בארץ חייבים למלא את חובתם לבחור.' (The citizens in the country must fulfill their duty to vote.)
Q.Is there a plural form for האזרחים?
No, האזרחים is already in plural form, meaning 'the citizens.' The singular form is אזרח (ezrakh), which means 'citizen.'