I'm learning
עברית
ותנאי — meaning in English: And conditions
vetna'ei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and the conditions of / and the provisions of
ותנאי
vetna'ei
בשער
basha'ar
בפעם
befa'am
נאמנות
ne'emanut
שיריו
shirav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word ותנאי in legal documents, contracts, and discussions involving agreements or negotiations. For instance, during a business meeting, a speaker may outline the ותנאי of a partnership, emphasizing the importance of understanding the conditions before proceeding.
Synonyms & nuances
A similar term is 'תנאים' (tna'im), which refers specifically to 'conditions' in plural form. However, while תַנָּאִי often refers to conditions as a standalone concept, ותנאי emphasizes the conjunction of multiple conditions, making it more appropriate in comprehensive agreements.
Culture
The word ותנאי has its roots in the Hebrew word תנאי, which means 'condition' or 'stipulation.' The prefix 'ו' means 'and,' emphasizing the conjunction of conditions in various contexts, particularly in legal and contractual language. Interestingly, the usage of this term in religious texts also highlights the importance of understanding conditions for fulfilling obligations and promises.
FAQ
