זוכים — meaning in English: Winners

zokhim (n.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for winners (m.pl.)

בייחוד

beyikhud

המוזיקה

hamuzika

במסורת

bamasoret

זוכים

zokhim (n.)

לשחקנים

lesakhkanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'זוכים' in contexts such as award ceremonies, where individuals or teams are recognized for their achievements. You might hear it during the announcement of the winners in competitions, sports events, or even academic accolades, underscoring the celebratory nature of accomplishment.

Synonyms & nuances

'זוכים' is similar to 'מנצחים' (menatze'achim), which means 'victors' or 'champions'. While 'מנצחים' emphasizes the competitive victory in a head-to-head context, 'זוכים' has a broader application, including anyone who has won a prize or recognition, making it more versatile in everyday language.

Culture

'זוכים' shares a root with the Hebrew word 'זכה' (zakhah), which means 'to merit' or 'to earn'. This connection highlights the cultural value placed on achievements and earning one's accolades. In Israeli society, celebrating the 'זוכים' is often a communal event, reflecting the communal values and support within the culture.

FAQ

Q.How do you use the word 'זוכים' in a sentence?

You can use 'זוכים' in a sentence like: 'הסטודנטים זוכים בפרסים על ההישגים שלהם' (The students are winners of awards for their achievements).

Q.What are some other contexts where 'זוכים' might be used?

'זוכים' can be used in various contexts such as in competitions for scholarships, art contests, or any situation where someone is acknowledged for their efforts and success.

Q.Is 'זוכים' used only in formal contexts?

'זוכים' is primarily used in neutral contexts but can be found in both formal and informal settings, such as everyday conversations about who won a game or competition.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words