I'm learning
עברית
בשינויים — meaning in English: With changes
beshinuyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
with/in changes
לפיתוח
lepitu'akh
נוף
nof
מלאכה
melakha
מנע
mana
בשינויים
beshinuyim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word בשינויים (beshinuyim) is commonly used in both casual and professional conversations when discussing alterations or modifications. For instance, you might hear it in a business meeting when talking about project adjustments or in creative settings like discussing changes in a screenplay or artwork.
Synonyms & nuances
A close synonym is שינוי (shinui), which also means 'change.' However, בשינויים (beshinuyim) specifically emphasizes the context of making changes in a certain setting. You would choose it when referring to a process or situation undergoing modifications, rather than just a simple change.
Culture
The root of בשינויים comes from the Hebrew verb לשנות (leshanot), meaning 'to change.' In Israeli culture, change is often embraced as a positive force, reflecting the dynamic nature of the society. This word highlights the importance placed on adaptability in various aspects of life, from technology to social structures.
FAQ
