I'm learning עברית

לגישה — meaning in English: Access

lagisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to the attitude / for the access / to the approach
ידו
yado
הפוליטית
hapolitit
כתוב
ktov
שמח
same'akh
לגישה
lagisha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'לגישה' (lagisha) in contexts related to technology or infrastructure, such as discussing internet access or physical access to locations. For instance, in a conversation about adding Wi-Fi in a public area, someone might say, 'האם יש לכולם גישה לאינטרנט?' meaning 'Does everyone have access to the internet?'
Synonyms & nuances
'לגישה' (lagisha) is often used in contexts requiring permissions or availability, while another word, 'כניסה' (knisa), means 'entry' and focuses more on physically entering a space. You might choose 'לגישה' when talking about access rights, such as in a digital context, rather than just physical entry.
Culture
'לגישה' has roots in the Hebrew root 'נ-ג-ש' (n-g-sh), which relates to approaching or coming close to something. This etymology reflects how access involves the idea of approaching or reaching a particular space or resource. In modern Israeli society, as technology advances, discussions about access—such as digital access—have become increasingly relevant, highlighting the importance of connectivity.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'לגישה' mean in English?
'לגישה' translates to 'access' in English, referring to the ability to enter, use, or benefit from something, such as information or locations.
Q.In which contexts can I use 'לגישה'?
'לגישה' can be used in various contexts, such as technology (like internet access), education (access to resources), and everyday situations (access to a building).
Q.Are there common mistakes when using 'לגישה'?
A common mistake is using 'לגישה' when referring to physical entry; remember that 'לגישה' focuses on the concept of access, while 'כניסה' is used for entering a space.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words