Definition
▶
בעובדה
be'ovda
בעובדה מתייחסת למידע או מציאות שניתן לאמת.
The term refers to information or a reality that can be verified.
▶
בעובדה זו ישנה תמונה ברורה של המצב.
be'ovda zu yeshna tmuna brura shel hamatzav.
In this fact, there is a clear picture of the situation.
▶
העובדה היא שהשמש זורחת במזרח.
ha'ovda hi shehashemesh zorachat b'mizrach.
The fact is that the sun rises in the east.
▶
בעובדה הזו לא ניתן לערער.
be'ovda ha'zu lo nitan le'ar'er.
This fact cannot be disputed.