תנאי — meaning in English: terms of

tnai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for condition / provision

שזכה

shezakha

כיבוש

kibush

ניצחונות

nitskhonot

תנאי

tnai

אביה

aviha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word תנאי (tnai) is often used in legal and business contexts when discussing agreements or contracts, such as in negotiations or formal documents. For instance, a lawyer might explain the תנאי of a contract to a client, ensuring they understand the conditions they must meet.

Synonyms & nuances

A close synonym of תנאי is 'דרישה' (drisha), which means 'demand' or 'requirement.' While both terms imply conditions, תנאי tends to be more formal and is commonly used in legal contexts, whereas דרישה can be more casual and apply to various situations.

Culture

The Hebrew word תנאי stems from the root נ-ו-ע (n-w-‘), which conveys the idea of condition and stipulation. This word reflects the significance of agreements in Hebrew culture, where discussions surrounding terms are essential, especially in business and religious contexts, such as in marriage contracts (ketubah).

FAQ

Q.What does תנאי mean in English?

The Hebrew word תנאי translates to 'terms of' in English, typically referring to the conditions outlined in agreements or contracts.

Q.How is תנאי used in everyday conversation?

In everyday conversation, תנאי may be used when discussing the conditions of a deal or plan. For example, you might hear someone say, 'The תנאי for our meeting need to be clear.'

Q.Are there any common mistakes when using תנאי?

A common mistake learners make is using תנאי in informal contexts. It's essential to remember that תנאי is primarily used in formal situations, such as legal and business discussions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words