I'm learning עברית

ולהפוך — meaning in English: And turn

velahafokh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and to invert / and to convert / and to turn / and to become / and to transform
להר
lehar
מסלול
maslul
היצור
hayetsur
ולהפוך
velahafokh
ניסוי
nisui
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'ולהפוך' during everyday conversations when discussing changes, transformations, or decisions. For instance, you might hear it in a culinary context where someone is explaining how to turn over food while cooking, or in a metaphorical sense when discussing life changes, such as turning a new leaf.
Synonyms & nuances
'ולהפוך' is closely related to 'להפוך' (lehafokh), which also means 'to turn.' However, 'ולהפוך' incorporates the conjunction 'and,' making it a more dynamic choice in sentences where multiple actions are described. Use 'ולהפוך' when you want to connect the act of turning with another action seamlessly.
Culture
The word 'ולהפוך' has a fascinating connection to the Hebrew word 'הפכה' (hafka'ah), which refers to a significant turnaround or transformation. In Jewish tradition, turning or 'hafakhah' can symbolize a moral or spiritual change, which is often highlighted during discussions of personal growth or community shifts. This word embodies the dynamic nature of life in Hebrew culture, emphasizing both literal and metaphorical transformations.
FAQ
Q.What does 'ולהפוך' mean in English?
'ולהפוך' translates to 'and turn' in English, indicating a transition or change occurring alongside another action.
Q.How do I conjugate 'להפוך' in different tenses?
'להפוך' is a verb that can be conjugated in various tenses. For example, in the past tense, it becomes 'הפכתי' (hafakhti – I turned), and in the future tense, it becomes 'הפוך' (ehafeekh – I will turn).
Q.Can I use 'ולהפוך' in formal writing?
Yes, 'ולהפוך' is suitable for neutral contexts, making it appropriate for both spoken and written Hebrew, including formal writing. Just be sure to maintain clarity in your sentences.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words