I'm learning
עברית
הסחה — meaning in English: diversion
hasakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
diversion / distraction
הסחה
hasakha
סרטון
sirton
מחודשת
mekhudeshet
בדעה
bede'a
הפיסול
hapisul
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'הסחה' (hasakha) when discussing distractions in various contexts, such as studying, working, or during a conversation. For example, a student might say, 'I need to avoid every הסחה while studying for my exam,' highlighting the importance of focusing despite potential interruptions.
Synonyms & nuances
'הסחה' can be compared to 'הפרעה' (hafra'ah), which means 'interruption.' However, 'הסחה' has a more casual connotation, often referring to a distraction that diverts attention without necessarily causing a pause in action, while 'הפרעה' implies a more significant disruption.
Culture
'הסחה' comes from the root ס-ח-ח, which relates to concepts of shifting or diverting. In modern Hebrew, it's commonly used to describe anything that distracts or shifts attention, reflecting society's ongoing battle against distractions in our fast-paced lives. Interestingly, discussions around 'הסחה' often relate to technology and social media, where digital distractions have become a significant aspect of everyday life.
FAQ
