I'm learning עברית

אחרים — meaning in English: others

akherim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for other (m.pl.) / others (m.)
אחרים
akherim
יציבה
yatsiva
הותקף
hutkaf
קיימים
kayamim
תוצאותיה
tots'oteha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'אחרים' (akherim) in everyday conversations when discussing groups or individuals that are not themselves, such as when sharing opinions or making suggestions. For example, one might say 'אחרים חושבים כך' (Others think this way) during a debate in a classroom or while engaging in a casual discussion among friends.
Synonyms & nuances
'אחרים' is often compared to the word 'שארים' (she'arim), which also means 'others' but carries a more formal or literary tone. While 'אחרים' is widely used in everyday language, one might choose 'שארים' in written texts or speeches that require a more sophisticated register.
Culture
The word 'אחרים' has roots in the ancient Hebrew language, reflecting a fundamental aspect of human social interaction—recognizing those outside oneself. Interestingly, the concept of 'others' is deeply woven into Jewish culture, where discussions about community and the collective play a vital role in religious and social practices, highlighting the importance of inclusiveness and understanding diverse perspectives.
FAQ
Q.What does 'אחרים' mean in English?
'אחרים' translates to 'others' in English. It refers to people or things that are not included in the immediate context or group being discussed.
Q.How do you use 'אחרים' in a sentence?
You can use 'אחרים' in sentences like 'אחרים יכולים לעזור' (Others can help) to refer to people who are not part of the current conversation but can contribute to the situation.
Q.Are there any common mistakes when using 'אחרים'?
A common mistake is using 'אחרים' to refer to a singular entity instead of plural. Remember that 'אחרים' is always plural, so it should not be used to refer to one person.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words