ילידי — meaning in English: indigenous

Definition

▶ ילידי yilidi

ילידי הם אנשים או קבוצות שחיים במקום מסוים מזה זמן רב, ולעיתים קרובות יש להם קשרים תרבותיים, היסטוריים וחברתיים עמוקים לאזור זה.

Indigenous refers to people or groups who have lived in a particular place for a long time, often having deep cultural, historical, and social ties to that area.

▶ הילידים של האזור הזה הם חלק בלתי נפרד מהתרבות המקומית.

hayilidim shel ha'ezor haze hem chelek bilti nifrad mehatarbut hamakomit.

The indigenous people of this area are an integral part of the local culture.

▶ הילידים נלחמו לשמור על המסורות שלהם מול השפעות חיצוניות.

hayilidim nilchamu lishmor al hamasorot shelahem mul hashpa'ot chitzoniyot.

The indigenous people fought to preserve their traditions against external influences.

▶ הילידים של האי הזה מתמודדים עם אתגרים רבים במאה ה-21.

hayilidim shel ha'ee haze mitmoddim im etgarim rabim bame'ah ha-21.

The indigenous people of this island face many challenges in the 21st century.