הצפה — meaning in English: flood

hatsafa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for flooding / flotation

מראים

mar'im

בצפיפות

bitsfifut

הספסל

hasafsal

ברעב

bera'av

הצפה

hatsafa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word הצפה (hatsafa) in discussions about natural disasters, particularly in news reports covering severe weather events. For example, a news anchor might say, 'הצפה גרמה לנזקים רבים בעיר' (The flood caused extensive damage in the city) when reporting on recent flooding.

Synonyms & nuances

A close synonym for הצפה is inundation (ה inundation), which refers to overflowing water, but hatsafa can also imply a sudden or overwhelming influx, such as an emotional flood. You might choose hatsafa when emphasizing the dramatic impact of flooding rather than just the presence of water.

Culture

The word הצפה (hatsafa) has its roots in the Hebrew verb 'לצפות' (litzpot), which means 'to cover' or 'to immerse.' Flooding has played a significant role in Jewish history, notably in the biblical tales of Noah and the Great Flood, making this word resonate culturally with themes of renewal and survival.

FAQ

Q.What is the meaning of הצפה in English?

The Hebrew word הצפה (hatsafa) translates to 'flood' in English, referring to an overflow of water that submerges land.

Q.How do you pronounce הצפה?

The pronunciation of הצפה is 'hatsafa', with the stress on the second syllable. Practicing the pronunciation can help you use it more naturally in conversation.

Q.Can הצפה be used in a metaphorical sense?

Yes, הצפה can also be used metaphorically to describe overwhelming feelings or situations, such as an emotional flood or an influx of information.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words